Tarife

Video transkribieren, kostenlos — und ohne Kleingedrucktes.

Was gratis wirklich enthalten ist, wo die Grenze verläuft und was auf keinem Tarif Geld kostet.

Kostenlos Untertitel erstellenKostenloser Tarif · keine Kreditkarte
Dein Video wird nie hochgeladen

Der kostenlose Tarif von LumaCaption enthält monatlich freie Transkriptionsminuten auf zwei Engines, alle 340 Untertitelstile, unbegrenzte Exporte und SRT-, VTT- und TXT-Downloads; kein Tarif setzt ein Wasserzeichen ins Bild.

„Kostenlos“ heißt bei Untertitelwerkzeugen selten dasselbe. Meistens bezahlt man doch — mit einem Wasserzeichen im fertigen Video, mit gesperrten Stilen oder damit, dass der Export die eigentliche Bezahlschranke ist.

Hier ist die Trennlinie anders gezogen, und sie ist leicht zu prüfen: bezahlt werden Transkriptionsminuten. Alles, was danach passiert, ist auf jedem Tarif gleich.

Kein Wasserzeichen — auf keinem Tarif

Auch nicht im kostenlosen. Ein Wasserzeichen zu entfernen ist hier kein Verkaufsargument, weil es nie eines gibt.

Alle 340 Stile sind frei

Die Stilauswahl ist nicht die Bezahlschranke. Was im kostenlosen Tarif zu sehen ist, ist der vollständige Katalog aus elf Kategorien.

Exporte sind unbegrenzt

Neu rendern kostet nichts. SRT-, VTT- und TXT-Downloads ebenfalls nicht.

Was gemessen wird und was nicht

Genau eine Größe wird gezählt: die Länge der transkribierten Tonspur. Nichts anderes.

Gezählt
Transkriptionsminuten pro Monat, getrennt nach den beiden Engines — Candy Lite für klare Aufnahmen, Candy Ultra für schwierigen Ton.
Nicht gezählt
Exporte, erneutes Rendern, Stilwechsel, Korrekturen am Transkript und Untertitel-Downloads als SRT, VTT oder TXT.
Begrenzt nach Tarif
Die Länge eines einzelnen Videos und die Exportauflösung. Der kostenlose Tarif rendert in 1080p.

So funktioniert’s

01

Ohne Karte anfangen

Der kostenlose Tarif verlangt keine Zahlungsdaten.

02

Am eigenen Material prüfen

Die freien Minuten reichen, um das Ergebnis an der eigenen Tonspur zu beurteilen statt an einem Demo-Clip.

03

Erst wechseln, wenn die Minuten knapp werden

Die bezahlten Tarife heben die Minutenzahl, die Länge pro Video und die Auflösung an — nicht die Stile und nicht die Exporte.

Häufige Fragen

Gibt es im kostenlosen Tarif ein Wasserzeichen?

Nein, und in den bezahlten auch nicht. Kein Tarif setzt ein Wasserzeichen ins Bild.

Sind Stile im kostenlosen Tarif gesperrt?

Nein. Alle 340 Stile stehen offen. Die Bezahlschranke sind Transkriptionsminuten, nicht die Gestaltung.

Kosten SRT-Downloads etwas?

Nein. SRT, WebVTT und reiner Text sind auf jedem Tarif kostenlos und unbegrenzt.

Was passiert, wenn die Minuten aufgebraucht sind?

Bereits transkribierte Projekte bleiben vollständig nutzbar — bearbeiten, umgestalten und exportieren geht weiter. Neu transkribiert wird erst im nächsten Monat oder nach einem Wechsel.

MachdeineVideossehenswert.

Alle Stile freigeschaltet. Keine Kreditkarte.